Монолог Гамлета «Быть или не быть, вот в чём вопрос»...

Борис Пастернак — Быть или не быть (Монолог Гамлета): Стих

Переводы (c) Монолог Гамлета, принца Датского

Ответы@Mail.Ru: Срочно нужен монолог Гамлета (Быть или не быть) в переводе Па...

Быть или не быть - вот в чем вопрос. Достойно ли терпеть безропотно позор судьбы Иль нужно оказать сопротивленье? Восстать, вооружиться, победить Или погибнуть, умереть, уснуть? И знать, что этим обрываешь цепь сердечных мук И тысячи лишений, присущих телу!

Владимир Высоцкий - Монолог Гамлета : Текст, слова песни

Монолог Гамлета - переводы (Вилли Шекспир) / Стихи.ру

Быть или не быть — вот в чём вопрос (Уильям...) — SouLibre

Этот текст ещё не прошёл вычитку. Монолог Гамлета: Шекспир в переводе Бориса Пастернака, адаптированный для спектакля на Таганке. http://www.kulichki.com/masha/vysotsky/ovys/teatr/gamlet_monolog.html...

“To be, or not to be, that is the question...” by William Shakespeare