есть — в значении «существовать», «являться» в современном русском обычно опускается, ... существовать ◇ Быть иль не быть — вот в этом / Вопрос; что лучше для души — терпеть .... Фразеологизмы и устойчивые сочетания ...
ru.wiktionary.orgБыть или не быть (значения). Монолог Гамлета «Быть или не быть…» в первом кварто 1603 года. To be, or not to be («Быть или не быть, вот в чём вопрос...») — название известного ...
ru.wikipedia.orgИдиомы, как правило, не следует понимать в буквальном смысле. ... идиомы очень интересно, особенно если сравнивать английские идиомы с фразеологизмами в вашем родном языке. ... Идиома, Значение, Применение ... Cut somebody some slack, Не быть слишком критичным, как часть предложения.
www.ef.ruОднако целостное значение этих фразеологизмов понятно всякому русскому ... не наблюдают; Быть или не быть; Свежо придание, а верится с трудом.
www.fio.ruТо есть в данном случае он решил не быть больше любимцем Терпсихоры ( М. Хазин. ... Быть или не быть (значения) — Быть или не быть, (англ. To be ...
phraseology.academic.ruworte.ru
www.diagram.com.ua
otvetytut.com
1.Быть или не быть (- вот в чем вопрос) Шутл. Выражение колебания при принятии какого-либо решения. 2.Горе от ума . О не понимании посредственными людьми человека умного и о вызванных этим трудностях и неприятностях.
otvet.mail.ruznanija.com
Что благородней духом - покорятьсяПращам и стрелам яростной судьбы? Иль, ополчась на море смут, сразить ихПротивоборством?Шекспир Трагедия ...
iessay.ruБыть или не быть? — Экспрес. О колебаниях в решении важного вопроса. Наши нынешние критики в первую очередь озабочены тем, писатели они или не писатели. На уровне «быть или не быть?» озабочены.
phraseology.academic.ruФразеологические сращения (устойчивые сочетания, значение которых не ... заседатели (Ильф и Петров), быть или не быть (Шекспир); Платон мне ...
ebooks.grsu.byФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ В ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ И ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ... Но даже здесь переводчику нужно быть внимательным и избегать .... неразложимые словосочетаниями, значение которых не зависит от их ...
dergipark.org.trВыражение колебания при принятии какого-либо решения. Например, хочешь прогулять школу, но боишься, и задаёшь себе вопрос: "Быть или не быть?".
iotvet.comrusskij-yazyk.neznaka.ru
17 июл 2014 ... Примеры, история происхождения, значение данного ... критики озабочены в первую очередь тем, писатели они или не писатели.
frazbook.rufrazbook.ru
18 ноября 2018 Алена В. ответила: "Владеть собой" - значит быть сдержанным, контролировать себя и свое поведение, не действовать сгоряча, не ...
yandex.ruБыть или не быть? Вот в чём вопрос — начало монолога Гамлета в одноимённой трагедии английского драматурга В. Шекспира (1564-1616), действие третье, сцена первая. Фраза крылатая, иногда цитируется лишь её первая часть «Быть или не быть?».
ChtoOznachaet.ru