Вкалывает как папа Карла — как это? - ЖЖурнал одного ЖЖителя

zhzhitel.livejournal.com

12 авг 2009 ... Вчера в кружке любителей русской словесности зашла речь о выражении « Вкалывать как папа Карло» . Вкратце хочу поделиться ...

Как папа Карло - Очень по-русски

ochenporusski.com

19 июл 2012 ... Такой персонаж, как папа Карло, возможно, вам знаком по сказке про ... что “ пахать как папа Карло” или “вкалывать как папа Карло” есть ...

как папа Карло / Охота за цитатами [ActualForum]

forum.lingvo.ru

Есть образ трудящегося папы Карло. Чаще всего он пашет, несколько реже — вкалывает или работает; могут использоваться и другие ...

Работать, как папа Карло

livespeak.academic.ru

папа Карло трудолюбивый персонаж из кн. ... вкалывать — △ работать ↑ с, большой, усилие труженник. трудяга. прост: трубить. пахать. ишачить.

Работа — Lurkmore

lurkmore.to

Работа — обмен затрачиваемой физической/умственной/моральной силы/ времени на материальные средства путём вкалывания как Папа Карло.

Папа Карло / Бульвар

bulvar.com.ua

1 июл 2014 ... Торжество отмечали в ресторанчике с символическим названием «Папа Карло». Наш динамовский папа вкалывал с утра до ночи, ...

Ignio. Бизнес-гороскоп на 2016 год. Весы

ignio.com

Летом придется вкалывать как папа Карло (хоть и очень не хочется), но зато денег подкопите. Если будет совсем невмоготу, работайте на автомате и ...

Гуляш по-триестински - кулинарный рецепт

www.povarenok.ru

21 май 2009 ... ... итальянские женщины никогда не имели привычку вкалывать, как папа Карло, предпочитая проводить свои дни на кухне в окружении ...

Питание бодибилдера на массу: выстраиваем рацион

life-another.ru

16 июл 2016 ... Про программу тренировок вы уже наверняка прочитали добрый десяток статей, но даже если будете вкалывать как папа Карло в ...

Сантехник и дерьмо. Удачного дня - анимационная видео ...

www.youtube.com

16 апр 2013 ... ... выгребая дерьмо из унитаза, советует вам не жаловаться на судьбу, а сидеть тихонько в своем офисе и вкалывать, как Папа Карло.

Ответы@Mail.Ru: Вкалывает как папа Карла...

otvet.mail.ru

Обычно, когда кто-то говорит "вкалывает, как папа Карло", этот человек подразумевает, что это тяжелая физическая работа с утра до вечера. Однако давайте откроем первоисточник (А. Н. Толстой "Золотой ключик или приключения Буратино") и прочитаем, что...

Вкалывает как папа Карла — как это? - ЖЖурнал одного ЖЖителя

zhzhitel.livejournal.com

Вчера в кружке любителей русской словесности зашла речь о выражении «Вкалывать как папа Карло». Вкратце хочу поделиться основными моментами обсуждения и с читателями этого журнала.

Откуда пошло выражение "как папа Карло"? Что оно означает?

www.bolshoyvopros.ru

Поэтому выражение "пахал как папа Карло" означает, что как человек ни старался, а у него ничего не получалось.

пахать (вкалывать) как папа Карло - to work hard

ochenporusski.com

Как папа Карло. Posted on July 19, 2012 by Очень по-русски. Learn how to say in a very Russian way that someone is working really hard.

Папа Карло — Википедия

ru.wikipedia.org

Папа Карло — герой сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936), отец Буратино. Его прототипом является Джеппетто — отец Пиноккио. Папа Карло — старый шарманщик, живущий в каморке под лестницей...

Работать, как папа Карло — Живая речь. Словарь разговорных...

livespeak.academic.ru

Работать, как папа Карло (" папа Карло" - трудолюбивый персонаж из кн. А.Толстого "Золотой ключик") 1) работать много и старательно; 2) много работать, но мало зарабатывать.

Поиск - папа карло

antijob.net

Вкалываешь как папа Карло, при этом за месяц получаешь 12 тысяч!

как папа Карло / Охота за цитатами [ActualForum]

forum.lingvo.ru

Есть образ трудящегося папы Карло. Чаще всего он пашет, несколько реже — вкалывает или работает; могут использоваться и другие сходные по смыслу глаголы. В базе «Интегрум» по бумажной прессе "как папа Карло" + пахать в одном предложении встречается 290 раз...

Про выражение "пашу как Папа Карло"

www.lovehate.ru

Про выражение "пашу как Папа Карло" (rss). Индекс любви: 0.00 (0/3).

"Пашу папа Карло!" Когда используют... - italki Answers

www.italki.com

Пашу (пахать) - усердно работать. Папа Карло - персонаж повести "Золотой ключик, или приключения Буратино". "Пашу, как Папа Карло" - сравнение, и означает "усердно работать". Pasha (tilling) - to work hard.

Поиск реализован с помощью Yandex XML и Google Custom Search API