Журнальный зал Русского Журнала: Мукагали Макатаев. ... Надежды Черновой. Дружба Народов № 6 за 2007 г. Стихи Перевод Орынбая Жанайдарова ...
magazines.russ.ruweaft.com
yvision.kz
Макатаев Мукагали - бесплатно, без регистрации. ... душу поэзии Мукагали. Он сделал замечательный перевод стихотворений и увенчал свою работу ...
www.litmir.meseifullin.ru
paers.ru
9 фев 2017 ... Знаю, когда с русского переводишь на казахский, перевод надо начать с конца предложения, ... стихотворение известного казахского поэта Мукагали Макатаева (1939-1976). ... “В обычные дни стихи не рождаются
vk.comМукагали́ Маката́ев (каз. Мұқағали Мақатаев; 9 февраля, 1931 года, село Карасаз, Нарынкольский район, Алма-Атинская область, — 27 марта, 1976 года, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахский советский поэт и писатель, переводчик. Окончил среднюю школу.
ru.wikipedia.orgМукагали́ Маката́ев (каз. Звук Мұқағали Мақатаев; 9 февраля, 1931 года, село Карасаз, .... В эти же годы появились переводы стихов М.Макатаева на русский язык, сделанные О.Жанайдаровым и М.Курганцевым, Ю. Александровым ...
ru.wikipedia.orgПервые стихи Мукагали были опубликованы в 1948 году в Нарынколькой районной ... поэт внес свой непосильный вклад и в художественный перевод.
www.rusnauka.comwww.stihi.ru
20 апр 2015 ... На русском языке первая книга стихов Мукагали Макатаева вышла в свет ... В эти же годы появились переводы стихов М. Макатаева на ...
moluch.ru10 фев 2018 ... Первый сборник стихов Макатаева вышел когда поэту было 33 года, ... Частью его творческого наследия стали переводы Уитмена, ...
24.kz29 янв 2015 ... ПЕН-клуб спонсировал издание перевода на русский язык романа ... на французский язык, избранных стихов Мукагали Макатаева на ...
camonitor.kzwww.el24.kz
2 фев 2014 ... Мукагали Макатаев-Сергею Есенину Перевод с казахск. Мельников ... Мукагали Макатаев Сергею ... Так же мучаюсь я муками стиха.
www.stihi.ruМукагали Макатаев - поэт, писатель, переводчик. Гордость ... Творческое наследие Макатаева - это стихи, песни, статьи и переводы классиков мировой ...
www.facebook.comwww.zharar.com
adebiportal.kz