worldofaphorism.ru
Примечание: следует удалить дословные переводы на украинский более ранних пословиц других народов. Не лізь / не спіши / не поспішай / не квапся / не сунься / не хапайся поперед батька в пекло[, бо не знайдеш де й сісти].
ru.wikiquote.orgУкраинские пословицы и поговорки представляют собой короткие меткие ... Особенно много в украинском языке паремий с концептом «дружба». Дружба со времен ...
core.ac.ukособым складом, ритмом, нередко рифмой, пословицы, кроме того,– поучительностью. Page 5. 202. Мы исследуем пословицы и поговорки о труде, ибо труд в жизни ...
ibn.idsi.mdДословный перевод: Маленький труд лучше большого безделья. Не навчишся ... Дословный перевод: У нашего владыки два языка: и бога хвалить, и людей дурить..
ru.wikiquote.orgposlovic.ru
detochki-doma.ru
Кроме того, и в белорусском, и в украинском языке не было выявлено полной пословичной параллели, здесь в качестве параллелей выступают пословицы, имеющие иную,.
www.sav.skotvet.mail.ru
Что тогда на Украине побудило или даже заставило Макаренко сочинять или публиковать свою « продукцию » частично на украинском языке и, кроме того, даже поменять ...
www.persee.frНа данной странице собраны интересные пословицы о труде на украинском языке, в которых ребенок обязательно подчеркнет для себя много полезной информации на украинском языке. Більше діла — менше слів...
skazachok.ruтруде Биографические факторы в становлении творческой личности педагога (на ... Включает в язык Поэмы украинские песни, пословицы, поговорки. Украинизмы ...
www.jstor.orgСимонов) издал сборник. «Украинские поговорки, пословицы и прочее», ставший ... В украинском языке паремии акционального кода, отражающие результаты труда, а ...
ibn.idsi.md... Труд укра- шает человека". Существование такой отрицательной коннотации, зафиксирован- ной в пословицах и поговорках украинского языка, нами отмечено не было.
studia-linguistica.knu.uawww.hobobo.ru
Малыми шагами люди проходят самый длинный и трудный путь жизни. Аналоги украинских пословиц и поговорок о труде на русском языке «Упорно трудиться - будет ...
www.calameo.comОкунитесь в мир украинских пословиц! Читайте на сайте Национальный акцент украинские пословицы про труд! Узнайте особенности языков и наречий народов России ...
nazaccent.ruposlovica-pogovorka.ru