25 мая 2020 г. ... ... языки, а также избранные произведения на турецком языке, стихи на арабском языке. ... Абая, издана на казахском, русском, китайском языках. Читать.
elibrary.kaznu.kzxn--80aac7a.kz
11 янв. 2008 г. ... В немецком издании стихотворения Абая представлены на трех языках казахском, немецком и русском. В процессе работы над переводами Абая Л.
daz.asia«Двадцать стихотворений Абая» (все известные их переводы, сост. и пер. М. Адибаев) ... Абай Кунанбаев // Словарь собственных имён русского языка. Ударение ...
ru.wikipedia.org18 мая 2014 г. ... Каков путь постижения Абая на немецком языке? Признаться, опыт не очень богат. Если с «русским» Абаем мы в какой-то мере определились и уже ...
abai.kaznu.kzКроме того, Абай занимался художественным переводом с русского языка ... Известно, что первый язык, на который был переведено стихотворение Абая, был русский.
irbis.pushkinlibrary.kzbugaga.ru
vkosbnsg.kz
9 авг. 2023 г. ... В инстагреме и ютюбе уже есть видео, где иностранцы читают стихи Абая и в оригинале, и на их родном языке. 5. Ответить. KZ Sadva 2023-08-09 12 ...
tengrinews.kzfictionbook.ru
www.zharar.com
11 мая 2012 г. ... Кунанбаев. Короткие стихи Абая Кунанбаева с переводом. Стихи русских поэтов классиков. ... Что мешает нам в юртах огонь развести! 1888 Перевод А.
stihi-poetov.3dn.ruwww.shamardanov.ru
12 мая 2012 г. ... Не мечтай других превзойти. Возбуждая зависть, и сам. Оступиться можешь в пути. Тверже ногу, шагай смелей, И тогда не погибнет труд. Речи тех ...
fragolini.livejournal.comабай стихи на русском языке — статьи и видео в Дзене.
dzen.ru19 сент. 2020 г. ... Абай на арабском языке · Абай. Избранное (на русском языке) · Стихи Абая на английском языке.
abay-cbs.kz22oa.ru
В преддверии лета. В разгар весны и след простыл зимы, Зеленый бархат покрывает лик земли. Боясь отстать выходят твари* к Солнцу, Блага Отца спешат принять они. Приносят птицы благолепье лета, И молодежь полна веселья, смеха.
otvet.mail.ru