Ылыми-көпшілік және ғылыми техникалық аударма
АННОТАЦИЯ В НАУЧНЫХ СТАТЬЯХ: ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ...
Ғылыми мақаланың аннотациясы: аударма аспектілері (Russian); Language: Kazakh ... Ғылыми мәтінді, атап айтқанда, ғылыми мәтін ретінде аннотацияны қазақ / орыс ...
SciTechEdit ұсынған ғылыми тілдегі аударма қызметі
Содан кейін, аударылған қолжазбаны ғылыми құжаттар бойынша кәсіби редактор ғылыми мәтіннің анық, дәл және дұрыс жазылғанын тексеріп өтеді. Жасанды интеллект ...
Патенттік мәтін түрлерін аудару
Патенттің дәстүрлі формасы, өзіндік стилі, әр нақты елдегі өзіндік құрылымы бар, сондықтан аударма қиындықтары туындайды. ... Сонымен, әмбебап аудармашы ғылыми ...
Аударманың түрлері — Уикипедия
Аударманың түрлері. Аударма түрліше тұрғыдан мынандай түрлі бөлінеді: аударма тілдік өзгешеліктерге байланысты ана тілден басқа тілге аудару, өзге тілден өз тілге аудару деп екі түрге бөлінеді. Аударма барысында ана тілінен басқа тілге аудару біршама қиын болады.
Ғылыми мәтінді оқылым түрлері арқылы меңгерту
Аударма турлері және тәсілдері
Ғылыми-техникалық мәтінді аудару амалдары | Скачать ...
Интернационалдық сөздер аудармасы. Тұрақты сөз тіркестер аудармасы. Қазақ және ағылшын тіліндегі түсіндірме сөздіктер. Ғылыми - техникалық мәтін аудармасы ...
Salevsky: Ауызша аударма ілімінің айрықша белгілері
... аударма мен жазбаша аударманың екеуін де зерттейтін ғылым ... Қатысушылардың қатынасы (бастапқы мәтінді орындаушы мен аударма мәтінін қабылдаушының жалпы және ...
Аударма саласы – тіл мамандығындағы студенттер...
С.Қ. ҚҰЛМАНОВ Мемлекеттік тілді дамыту институтының ...
жетекші ғылыми қызметкері, филол.ғ.к., доцент. АУДАРМАДАҒЫ СӘЙКЕСТІКТЕР ... Аудармашының түпнұсқа мәтінді аударма мәтінге айналдыратын қандай да бір әрекетінің.
Аударманың түрлері
... аударма немесе ауызша мәтіннің ауызша аудармасы (ізбе-із немесе ілеспе аударма); ... Ғылыми-көпшілік және ғылыми техникалық аударма // Аударматану (ғылыми- ...
Академиялық аударма vs. пруфридинг. Айырмашылық неде?
... аудару, екіншісі – ана тілінде академиялық тілді алып тастау және мәтінді ... Автордың ғылыми мақсатын жүзеге асыру үшін мәтіннің семантикалық жүктемесімен жұмыс.
АУДАРМА НЕГІЗДЕРІ
Тақырып№30: Мәтінді әртүрлі жанрда аудару
Ғылыми-техникалық мәтінді аудару амалдары | Скачать...
Аударма ғылым ретінде және оның негізгі бағыттары ...
13 мар. 2021 г. ... 5. Аударма сыны жеке бағыт болып табылады, ол аударылған мәтінді талдайды және оның лингвистикалық, әдеби-эстетикалық және басқа да көзқарастар ...
Рауан Кенжеханұлы: Аударма бізге ауадай қажет
Аудармашыларды қандай талап негізінде жұмысқа қабылдайсыздар? – Аудармашының міндеті – мәтіндегі ғылыми негізді, дәлдікті сақтай отырып, аударма тілінің жатық, ...
Билет: Аударма тарихы 4 страница